Na manifestaciji su se predstavile brojne manjinske kulturno-umjetničke udruge koje su kroz pjesmu, ples, običaje i tradicionalne nošnje prikazale dio kulturne baštine naroda kojima pripadaju. Uz bogat scenski program, posjetitelji su mogli uživati i u raznovrsnoj gastronomskoj ponudi manjinskih udruga.

Kao i dosadašnjih godina, domaćin manifestacije bila je Češka obec Bjelovar, a Večer nacionalnih manjina održana je pod pokroviteljstvom Grada Bjelovara, Bjelovarsko-bilogorske županije i Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske.

U programu 17. Večeri nacionalnih manjina sudjelovali su:

Albanska nacionalna manjina

• Udruga zajednice Albanaca BBŽ, Bjelovar

Bošnjačka nacionalna manjina

• BKUD „Sevdah”, Zagreb

Češka nacionalna manjina

• Češka obec Bjelovar
• Češka beseda Virovitičko-podravske županije, Virovitica

Mađarska nacionalna manjina

• Zajednica Mađara Grada Bjelovara, Bjelovar

Makedonska nacionalna manjina

• MKD „Makedonija”, Split

Romska nacionalna manjina

• Udruga Roma Grada Bjelovara, Bjelovar
• Romski resursni centar – RKUD „Darda”, Darda

Rusinska nacionalna manjina

• KUD „Joakim Hardi”, Petrovci

Slovačka nacionalna manjina

• SKUD „Braće Banas”, Josipovac Punitovački

Srpska nacionalna manjina

• Vijeće srpske nacionalne manjine Grada Bjelovara, Bjelovar
• SKD „Prosvjeta”, Veliki Poganac

Ukrajinska nacionalna manjina

• Ukrajinska zajednica Republike Hrvatske
• UKPD „Ukrajina”, Slavonski Brod
• UKPD „Taras Ševčenko”, Kaniža

Posebni gosti

• FA „Matija Gubec”, Karlovac
• Matica umirovljenika Općine Veliko Trojstvo
• Albanski folklorni ansambl AKV „Minatori”, Kišnica (Kosovo)

Prije početka bogatog kulturnog programa manjinskih udruga, okupljene sudionike i posjetitelje 17. Večeri nacionalnih manjina u Bjelovaru pozdravila je predsjednica Češke obeci Bjelovar Miruška Lončar, istaknuvši kako je riječ o manifestaciji koja je ponos grada i županije te snažan dokaz da je Bjelovar tolerantna i multikulturalna sredina.

– Dragi gosti, dobro nam došli. Izuzetna nam je čast što ste večeras s nama i što ste svojim dolaskom uveličali ovu jedinstvenu manifestaciju, ne samo u Bjelovaru i Bjelovarsko-bilogorskoj županiji, već i u cijeloj Republici Hrvatskoj. Nacionalne manjine predstavljaju bogatstvo kulture, poštovanja, različitosti i tolerancije, a upravo ćete to moći doživjeti kroz ovu Večer nacionalnih manjina, koja ima i međunarodni karakter – poručila je Lončar.

Dodala je kako ovu manifestaciju često opisuje kao „Europu u malom“, naglasivši da nacionalne manjine, iako malobrojne, svojim radom značajno obogaćuju kulturni život grada, županije i cijele Hrvatske.

U ime Bjelovarsko-bilogorske županije i župana Marka Marušića okupljenima se obratila zamjenica župana Marija Jungić, istaknuvši da je riječ o posebnoj večeri koja potvrđuje kako županija njeguje kulturu dijaloga i otvorenu suradnju s nacionalnim manjinama.

– Ponosni smo na činjenicu da na području naše županije djeluje 21 od ukupno 22 nacionalne manjine registrirane u Republici Hrvatskoj. Smatramo da smo izgradili zajednicu koja može biti primjer drugima, jer različitost u kulturi, jeziku i identitetu nije prepreka, već poveznica koja nas obogaćuje – naglasila je Jungić.

U ime Grada Bjelovara nazočne je pozdravio gradonačelnik Dario Hrebak, istaknuvši kako Večer nacionalnih manjina ima posebnu vrijednost u vremenu obilježenom globalnim napetostima i nesigurnostima.

– U svijetu u kojem smo svakodnevno okruženi tenzijama, Bjelovar kao da je pod staklenim zvonom. Ovdje večeras ne slušamo loše vijesti, već glazbu, ples i veselje. Iz Bjelovara šaljemo poruku mira, suživota i ljudskosti, poruku da je čovjek čovjeku prijatelj – poručio je Hrebak, dodavši kako takav Bjelovar vidi posljednjih osam godina, koliko obnaša dužnost gradonačelnika, ali i kako ga vide svi koji podržavaju ovu, 17. po redu, Večer nacionalnih manjina.

U ime Kluba saborskih zastupnika nacionalnih manjina Hrvatskog sabora i Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske okupljenima se obratio saborski zastupnik Vladimir Bilek, koji je govorio i u ime predsjednika Savjeta Tibora Varge.

– Velika mi je čast biti večeras ovdje s vama. Sve riječi koje sam dosad čuo u potpunosti podržavam, a posebne zahvale upućujem županu, zamjenicima i gradonačelniku Bjelovara na snažnoj podršci ovoj manifestaciji. Najveća zahvala ipak pripada Češkoj obeci Bjelovar i njezinoj predsjednici Miruški Lončar, koja već 17 godina zaredom organizira ovu jedinstvenu manifestaciju kao primjer zajedničkog života svih naših građana – istaknuo je Bilek.

Predsjednica Saveza Čeha u Republici Hrvatskoj Ana Marija Štruml Tuček izrazila je ponos na rad Češke obeci Bjelovar, naglasivši da je riječ o jednoj od najaktivnijih udruga unutar Saveza.

– Prekrasno je biti ovdje i biti ponosan na svoju udrugu. Od 32 udruge Saveza Čeha, Češka obec Bjelovar ističe se svojom aktivnošću, a upravo je Večer nacionalnih manjina najbolji dokaz tog bogatstva i predanosti – poručila je.

Manifestaciji je i ove godine nazočio saborski zastupnik Milorad Pupovac, predsjednik Odbora za ljudska prava i prava nacionalnih manjina, koji je istaknuo da ova večer ima značenje koje nadilazi lokalne okvire.

– Ovo je vrijedan događaj ne samo za Bjelovar i Bjelovarsko-bilogorsku županiju, već i za cijelu Hrvatsku. Manifestacija se ističe bogatstvom nastupa i snažnom porukom prihvaćanja raznolikosti, što je za nas, pripadnike nacionalnih manjina, iznimno važno – kazao je Pupovac.

Večer je zaključena zajedničkim izlaskom svih sudionika na pozornicu, uz pjesmu i ples, simbolično potvrdivši zajedništvo i bogatstvo različitosti koje Večer nacionalnih manjina već godinama uspješno promiče.

📲 Najbrže informacije – pratite nas na Facebooku, Instagramu i TikToku!

Foto: Bjelovar.info

Na ovogodišnjem izdanju unikatne manifestacije predstavit će se devet nacionalna manjina: albanska, bošnjačka, češka, mađarska, makedonska, romska, rusinska, slovačka i srpska.

– Nastupit će oko 380 izvođača te je to lijepi broj i jedinstvena manifestacija na ovakvom nivou gdje nam dolaze nacionalne manjine iz cijele Hrvatske. Poprimila je i međunarodni karakter što nam svake godine dolazi i jedno društvo iz matične zemlje. Grad Bjelovar je zaista grad multikulturalnosti što potvrđuje i ova naša Večer nacionalnih manjina. Toliko različitosti na jednom mjestu, a ipak smo svi jednaki – poručila je Miruška Lončar, predsjednica Češke obeci Bjelovar koja je zahvalila svim pokroviteljima bez kojih ova manifestacija ne bi mogla biti na ovoj razini.
Osim pjesama, plesova i nošnji nacionalne manjine će prezentirati i gastronomske delicije.

– Ove godine će se, kao i svake do sada, održati kulturno-umjetnički program, ali i gastro ponuda. Svaka manjina će predstaviti i svoja nacionalna jela što je jedno veliko bogatstvo gdje na jednom mjestu možete okusiti raznovrsna jela – istaknula je Tihomira Barišića, voditeljica folklora u Češkoj obeci Bjelovar.

Poznato je kako su nacionalne manjine ponos grada Bjelovara.

– Nacionalne manjine su bogatstvo grada Bjelovara te se s tim ponosimo. Ponosimo se da je naš grad Bjelovar multikulturalan grad – ovdje živi 21 od 22 nacionalne manjine. Upravo zato već 17. godinu za redom organiziramo Večer nacionalnih manjina kojoj smo kao Grad Bjelovar i pokrovitelji te je ova manifestacija jedinstvena u RH. Grad Bjelovar je svake godine pokrovitelj s 10 tisuća eura iz proračuna, Savjet za nacionalne manjine RH je osigurao 7.600 eura – poručio je gradonačelnik Hrebak.
Gradonačelnik Hrebak je pojasnio kako obnova Dvorane europskih prvaka neće biti kompletno gotova do Večeri nacionalnih manjina, ali su se dogovorili s izvođačem radova da se radovi privremeno obustave kako bi se manifestacija mogla održati.

– Nisu gotove svlačionice oko kojih imamo nekolicinu stvari za napraviti i teretana. Sama dvorana je gotova – video wallovi, parket je gotov, grijanje, stolci su namontirani… – potvrdio je Hrebak koji naglašava kako bi obnova Dvorane europskih prvaka trebala biti završena do početka veljače.
Pokrovitelj ove jedinstvene manifestacije je i Bjelovarsko-bilogorska županija, a zamjenica župana Marija Jungić istaknula je upravo raznolikosti s kojima se treba ponositi.

– Ta manifestacija već gotova dva desetljeća obogaćuje naš kraj kroz slavljenje kulture raznolikosti, tradicije i zajedništva. Češka zajednica nije samo čuvar svoje baštine već je aktivan kreator društva jednakosti, suradnje i međusobnog poštovanja – vrijednosti koje Županija ponosno zagovara i podržava. Županija godinama podržava ovu manifestaciju, kao i mnoge manifestacije koje organiziraju društva naše 21 nacionalne manjine. Naša je zadaća podržati inicijative koje promiču raznolikost i jačaju međusobno razumijevanje – istaknula je Marija Jungić, zamjenica župana.

Također će se ususret samoj Večeri nacionalnih manjina u petak, 12. prosinca, od 19 sati u prostorijama Češke obeci Bjelovar održati program „Ususret manjinama“ gdje će se uz Češku obec Bjelovar predstaviti makedonska nacionalna manjina.
Foto: Bjelovar.info

📲 Najbrže informacije – pratite nas na Facebooku, Instagramu i TikToku!

U prostorijama Češke obeci Bjelovar, predsjednica Miruška Lončar upoznala je učenike i profesore s poviješću i ulogom češke manjine na području Bjelovara, radom udruge, brojnim aktivnostima i manifestacijama kojima se njeguje jezik, kultura i tradicija.

Gosti iz Žateca nisu skrivali svoje oduševljenje.

– Ovo je zaista lijepo za čuti i vidjeti. Prvi put sam u Hrvatskoj, a Bjelovar nam je odmah ostavio predivan dojam. Grad je miran, lijep i podsjeća nas na toplice, rekao je profesor engleskog jezika i povijesti u Gimnaziji Žatec Martin Kadeřávek.

Slične dojmove podijelila je i profesorica engleskog jezika Jana Krupková.

– U Hrvatskoj nam je prekrasno, osjećamo se kao kod kuće. Zagreb i Bjelovar ostavili su vrlo ugodan dojam, istaknula je.

Posebno ih je iznenadila činjenica da se češki jezik predaje u bjelovarskoj Gimnaziji, što je izazvalo veliko oduševljenje među učenicima.

– Grad je lijep, a jako me iznenadilo i razveselilo što se ovdje uči češki jezik. Sigurno ću ponovno posjetiti Bjelovar – rekla je učenica Adela Bandřikova.

U sklopu posjeta učenici i profesori razgledali su i izložbu „Čehoslovačka škola Masarykova Bjelovar (1925. – 1941.)“, postavljenu u prostorijama Češke obeci Bjelovar, koja svjedoči o bogatoj povijesti češke zajednice na ovim prostorima.

Ova posjeta još je jedan lijep primjer međukulturalnog povezivanja, razmjene iskustava i ponosa zbog očuvanja češkog jezika i tradicije u Bjelovaru.

📲 Najbrže informacije – pratite nas na Facebooku, Instagramu i TikToku!

Foto: Bjelovar.info

Prije početka kulturno-umjetničkog programa, posjetiteljima i uzvanicima obratila se predsjednica Češke obeci Bjelovar, Miruška Lončar, zahvalivši svima na dolasku i podršci ovom važnom događaju. Program je potom započeo glazbenim nastupom: zbor Kateřine, uz pratnju sastava Stari prijatelji, oduševio je publiku izvedbom tradicionalnih čeških narodnih i popularnih pjesama, stvarajući toplu i nostalgičnu atmosferu u dvorani.

Stručni dio večeri donio je iznimno zanimljivo predavanje profesora geografije Ivana Horine iz Daruvara pod nazivom „Demografija Čeha u Hrvatskoj“. Predavač je kroz detaljnu statističku analizu obradio demografska kretanja češke nacionalne manjine od 1880. do 2021. godine. Uz pregled stanja na nacionalnoj razini, posebno je istaknuo podatke i specifičnosti Bjelovarsko-bilogorske županije. Predavanje je obuhvatilo razloge pada broja pripadnika češke zajednice, moguće demografske trendove u budućnosti te ponudio prijedloge za očuvanje ove važne manjine u hrvatskom društvu.

Kulturnu večer dodatno je obogatila revija čeških narodnih nošnji iz fundusa Češke obeci. Nošnje, koje s ponosom nose članovi svih sekcija društva, svjedoče o dubokoj povezanosti s tradicijom i identitetom, a njihova ljepota izazvala je divljenje svih prisutnih.

Uz glazbu, znanje i tradiciju, posjetitelji su imali priliku uživati i u nezaobilaznim češkim specijalitetima – od tradicionalnih kolača, preko poznate becherovke, do češkog piva, što je dodatno pridonijelo autentičnosti cijelog događaja.

Dani češke kulture se nastavljaju, a cijeli program s rasporedom događanja možete pogledati u nastavku. Svi ljubitelji kulture, glazbe, povijesti i dobre atmosfere svakako će u bogatoj ponudi pronaći nešto za sebe.

Pokrovitelji manifestacije su: Veleposlanstvo Češke Republike u Republici Hrvatskoj na čelu s veleposlanikom Nj. E. Milanom Hovorkom, saborski zastupnik za češku i slovačku nacionalnu manjinu Vladimir Bilek, Bjelovarsko-bilogorska županija koju predstavlja župan Marko Marušić te Grad Bjelovar na čelu s gradonačelnikom Dariom Hrebakom.

Manifestacija je financirana sredstvima iz državnog proračuna Republike Hrvatske, posredstvom Savjeta za nacionalne manjine RH i Saveza Čeha u RH.

Foto: Bjelovar.info

📲 Najbrže informacije – pratite nas na Facebooku, Instagramu i TikToku!

Župan Marko Marušić je izrazio ponos zbog kulturnih udruga i pojedinaca koji nesebično promoviraju kulturu i Bjelovarsko-bilogorsku županiju.

– Drago mi je da su, prije svega, danas s nama kulturnjaci – vi koji nosite kulturne događaje i sve ono vezano uz kulturu na području naše BBŽ. Mi smo svakako ponosni na vas i mi smo jedna županija koja se sigurno svojim radom i djelovanjem kulturnih društava i udruga može biti primjer drugim županijama jer imamo puno izvrsnih predstavnika koji ne da samo predstavljaju svoje općine, udruge, gradova nego i našu županiju. Primjerice, prošli tjedan nas je naš KUD Bjelovar predstavljao na Viroexpo sajmu te ćemo uvijek gledati na to da gdje god mi sudjelujemo da nas neka kulturna udruga predstavlja, imamo što pokazati i ponosni smo na sve vas – istaknuo je župan Marušić.

Župan je istaknuo kako znaju da svako takvo kulturno djelovanje zahtjeva i financijska sredstva u čemu upravo Županije priskače u pomoć.

– Znamo da sve to financijski košta. Zato i jesmo prošle godine raspisali ovaj Javni poziv u kulturi za 2025. godinu. Kulturno vijeće je vrednovalo ukupno 116 prijavljenih programa te je Županija dodijelila 148.300 eura i tako vam želimo bar malo financijski pomoći u vašem daljnjem radu i djelovanju. Gledat ćemo da će kada raspišemo novi natječaj taj iznos sredstava biti i veći – naglasio je Marušić.

Božica Tonković djeluje u KUD-u „Sloga“ iz Miklouša koji njeguje izvorni folklor te je naglasila kako bi jako teško opstali da nema pomoći Županije.

– Izuzetno mi je drago da smo na ovom mjestu kao jedna velika zajednica i da možemo zahvaliti županu, pročelnici i svima koji su zaslužni za ovu financijsku potporu. Mi bez vas, zapravo, ne bismo mogli raditi. Kao KUD smo obnovljeni 1974. godine, a bavimo se izvornim folklorom. Moram reći da je prava umjetnost u jednom malom mjestu s 400 stanovnika te održati jedan KUD, odnosno dugu tradiciju. Prošle godine smo proslavili 50 godina KUD-a. Zahvaljujem se na financijskim sredstvima koje smo dobili te što je Županije prepoznala naš rad te naše djelovanje gdje promičemo naš grad, županiju i naše malo mjesto – poručila je Božica Tonković te naglasila kako je jako teško opstati jer mladi iseljavaju.

– Prava je umjetnost opstati jer se mladi iseljavaju te svi znamo kako je teško prikupiti mlade jer zaposleni idu u veće gradove, ali mi nastojimo to sve prenijeti na našu djecu. Nećemo se predati, još se jednom zahvaljujem. Tražili smo sredstva za obnovu nošnje, za što kvalitetnije fotografiranje i videozapise koji su nam bitni. Prošle godine smo izdali monografiju gdje ste nam isto pomogli na čemu smo iznimno zahvalni. Upisani smo u registar nematerijalnog kulturnog dobra što je veliki ponos našeg KUD-a. Malo nas je, ali smo jako hrabri – naglasila je.

Jedna od aktivnijih kulturnih udruga na području Bjelovarsko-bilogorske županije je Češka obec Bjelovar.

– Češka obec Bjelovar je osnovana 1918. godine te smo proslavili stotu godišnjicu. Radimo u sedam sekcija i po planu imamo jako puno toga. Što se tiče naših manifestacija, najveća manifestacije su nam dani češke kulture što je Češka obec Bjelovar od češke manjine prva u Hrvatskoj osnovala. Tu je i Večer nacionalnih manjina što je poprimilo međunarodni karakter. Ovim putem zahvaljujem na pokroviteljstvu i na svim sredstvima jer bez toga Češka obec ne bi mogla raditi na takvom nivou kao što to radimo – istaknula je Miruška Lončar.

Boris Abramović, predsjednik Kulturnog vijeća BBŽ zahvalio je predstavnicima u kulturi te samoj Županiji na sluhu koji imaju za kulturu.

– Zahvalio bih se županu i Županiji što se svake godine povećavaju sredstva za kulturu. Zahvaljujem i vama kao udrugama te čestitam na kvalitetno napisanim programima. Moram vas pohvaliti, programi su kvalitetni i svi pristigli su i prihvaćeni. Čestitam vam i želim puno sreće u daljnjem radu – rekao je Boris Abramović.

Najbrže informacije – pratite nas na Facebooku, Instagramu i TikToku!

Uz podršku Grada Bjelovara, Bjelovarsko-bilogorske županije i Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske, događanje je organizirala Češka obec Bjelovar. Posebni gosti, poput folklornog ansambla “IBE PALIKUQI” iz Sjeverne Makedonije i Hrvatsko kulturno-umjetničko društvo “Osijek 1862.”, dodatno su obogatili večer.

Ova jedinstvena manifestacija, održavana posljednje subote u studenom, potvrđuje važnost suživota i tolerancije u multikulturalnoj zajednici poput Bjelovara, gdje živi 21 od ukupno 22 registrirane nacionalne manjine u Hrvatskoj.

Predsjednica Češke obeci Bjelovar, Miruška Lončar, istaknula je važnost manifestacije kao ponosa grada i županije te dokaza da je Bjelovar tolerantna i multikulturalna sredina.

– Nacionalne manjine su bogatstvo Bjelovara, Bjelovarsko-bilogorske županije i naše domovine. Ova manifestacija pruža raznolik i bogat prikaz kulturnih tradicija i folklora, stvarajući nezaboravno iskustvo ispunjeno zajedništvom i poštovanjem. S ponosom ističemo da je Večer nacionalnih manjina prepoznata ne samo u Hrvatskoj, nego i šire. Manifestacija ima međunarodni predznak, kazala je Lončar.

Dodala je kako ovaj događaj Bjelovar i Bjelovarsko-bilogorsku županiju čini “Europom u malom”, u kojoj manjine obogaćuju kulturni život, doprinoseći harmoniji i multikulturalnosti.

Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine, Tibor Varga, naglasio je važnost manifestacije, istaknuvši njezinu dugogodišnju tradiciju i značaj u kontekstu globalnih izazova.

– Velika mi je čast biti ovdje u Bjelovaru na ovoj manifestaciji koja se održava već 16. godinu zaredom u organizaciji Češke obeci Bjelovar. Ovo je najveća manifestacija manjina u Republici Hrvatskoj i izuzetno važan događaj, posebno u vremenu globalne političke krize, nesigurnosti, migracija i širenja terorizma. Ovi susreti moraju poslužiti kao primjer i praksa promicanja tolerancije, suživota i povjerenja, istaknuo je Varga.

Bjelovarsko-bilogorski župan Marko Marušić također je izrazio ponos na multikulturalnost i zajedništvo koje manifestacija promovira.

– Večeras ćemo kroz pjesmu i ples svjedočiti bogatstvu koje donose naše manjine. S ponosom mogu reći da smo županija u kojoj živi 21 od ukupno 22 nacionalne manjine u Hrvatskoj. Naša je zadaća prenositi mladima vrijednosti zajedništva, tolerancije i međusobnog uvažavanja jer to je smjer u kojem trebamo ići, poručio je Marušić.

Saborski zastupnik za češku i slovačku nacionalnu manjinu, Vladimir Bilek, istaknuo je značaj ove manifestacije kao primjera za cijelu Europu.

– Zahvaljujući Češkoj obeci kao organizatoru i svima koji daju potporu ovoj manifestaciji, za koju predsjednica Lončar kaže da je Europa u malom, moram naglasiti da je ovo događaj iz kojeg Europa mora učiti od nas. Ovdje se može vidjeti kako različiti narodi žive u zajedništvu, plešu, pjevaju, te čuvaju svoj jezik, kulturu i tradiciju, poručio je Bilek.

Zamjenik veleposlanika Češke Republike, Jiří Hušner, izrazio je svoje dojmove o Hrvatskoj i njenom pristupu nacionalnim manjinama.

– U ove dvije godine koliko sam u Hrvatskoj, uvjerio sam se da Hrvatska, njeni ljudi, uključujući i nacionalne manjine, mogu biti uzor svima, ne samo u Europi, u očuvanju manjina i njihove baštine.

Bjelovarski gradonačelnik Dario Hrebak, u ime Grada Bjelovara kao pokrovitelja, poželio je dobrodošlicu svim prisutnima.

– Dobrodošli u grad Bjelovar, grad kulture, međusobnog uvažavanja i zajedništva. Ovo je grad u kojem različitost postoji i u kojem žive sretni ljudi, neovisno o nacionalnosti, boji kože, rasi ili spolu. Ova manifestacija šalje snažnu poruku zajedništva, tradicije i ujedinjenosti u različitosti, što je posebno važno u današnjim vremenima punim izazova, kriza i ratova.

Na završetku 16. Večeri nacionalnih manjina, predsjednica Češke obeci, Miruška Lončar, izrazila je zadovoljstvo uspjehom manifestacije i zahvalila svim prisutnima na podršci.

– S pjesmom i plesom stigli smo do kraja ove 16. Večeri nacionalnih manjina u Bjelovaru. Veliko hvala na vašim srdačnim aplauzima kojima ste nagrađivali naše izvođače i izmamili osmijehe na njihova lica. Vjerujte, to im je najveća nagrada za njihov trud, istaknula je Lončar.

Večer je još jednom predstavila bogatstvo kultura nacionalnih manjina te istaknula značaj ove jedinstvene manifestacije s međunarodnim predznakom. Na samom kraju, predstavnicima manjina i svima koji su sudjelovali u organizaciji dodijeljena su priznanja kao znak zahvalnosti za njihov doprinos očuvanju kulture, tradicije i zajedništva.

Ovaj događaj poslužio je kao uvod u „Večer nacionalnih manjina“, koja će se održati danas u Dvorani europskih prvaka u Bjelovaru, s početkom u 19 sati. Pozitivna atmosfera, prožeta porukama jednakosti i tolerancije, oduševila je publiku i naglasila važnost očuvanja i promicanja kulturne baštine.

Prije početka programa, okupljene je pozdravila predsjednica Češke obeci Bjelovar, Miruška Lončar. U svom govoru izrazila je zadovoljstvo odazivom i istaknula važnost zajedništva.

– Drago mi je što ste se odazvali našem pozivu i vjerujem da će se to razviti u jedno lijepo, krasno i dugo prijateljstvo – poručila je Lončar, čime je dodatno naglasila značaj ovakvih manifestacija za jačanje međukulturalnih odnosa i povezivanje zajednica.

Na srdačnim riječima zahvalio se i predsjednik Zajednice Albanaca u Bjelovarsko-bilogorskoj županiji, Pjeter Kajtazi.

– U ime folklornog ansambla ‘IBE PALIKUQI’ iz Sjeverne Makedonije moram reći da su jako zadovoljni gostoljubivošću domaćina te, naravno, Bjelovara i Bjelovarčana. Zato su se i ove godine odazvali, jer kako kažu, Bjelovar je prijateljski grad za sve manjine koje žive i koje dolaze u njega – istaknuo je Kajtazi, potvrđujući važnost ovakvih događaja u stvaranju i njegovanju prijateljskih odnosa među zajednicama.

Ovo 16. izdanje okupit će predstavnike devet nacionalnih manjina koji će posjetiteljima približiti svoje pjesme, plesove, običaje i gastronomske specijalitete. Program će dodatno obogatiti nastupi posebnih gostiju. Radi se o jedinstvenoj manifestaciji koja svake godine privlači veliki broj posjetitelja te pruža jedinstvenu priliku za uživanje u raznolikosti kultura i tradicija. Ulaz je slobodan.

Predsjednica Češke obec Bjelovar, Miruška Lončar, istaknula je značaj ove manifestacije.

– Ovo je jedna od najvećih manifestacija, ne samo u našem gradu, već i u županiji, Hrvatskoj i šire. Veliko hvala svima na podršci – Gradu Bjelovaru, Bjelovarsko-bilogorskoj županiji, saborskom zastupniku za nacionalne manjine Vladimiru Bileku, zamjenici župana za češku manjinu Tanji Novotni Golubić, Savjetu za nacionalne manjine RH, svim sponzorima i medijima. Bez te podrške ne bismo mogli realizirati ovako posebnu i jedinstvenu manifestaciju koja će ove godine, 16. put zaredom, zasjati na pozornici našeg Bjelovara – naglašava Miruška Lončar.

Zamjenik gradonačelnika Bjelovara, Igor Brajdić, potvrdio je važnost Večeri nacionalnih manjina ističući da je Grad Bjelovar ponosni pokrovitelj ove manifestacije.

– Manifestacija je započela u bjelovarskom Domu kulture, a nakon toga iz godine u godinu rasla te se danas tradicionalno održava u Dvorani europskih prvaka u Bjelovaru. Ovogodišnja, 16. po redu, okupit će devet nacionalnih manjina koje će predstaviti svoje običaje pjesmom, plesom i gastronomskim delicijama.

Brajdić je posebno naglasio međunarodni karakter ove manifestacije.

-Posebno mi je drago što ova manifestacija ima međunarodni predznak, što je izuzetno značajno za naš grad Bjelovar.

Ova manifestacija simbolizira rast kulturne razmjene i povezanosti među zajednicama, dok ujedno promovira Bjelovar na međunarodnoj razini. U Bjelovaru će se tako predstaviti sljedeće nacionalne manjine: albanska, bošnjačka, češka, mađarska, romska, ruska, slovačka, srpska i ukrajinska.

Podršku ovoj značajnoj manifestaciji pruža i Vladimir Bilek, saborski zastupnik za nacionalne manjine.

– Kao i do sada, jedan od pokrovitelja je  Savjet za nacionalne manjine RH koji je od prvog puta prepoznao inicijativu Češke obeci Bjelovar i samu smotru proglasio državnom smotrom nacionalnih manjina u RH te koja ima međunarodni karakter. Ovo je jedna iznimna smotra i to ne samo za grad Bjelovar i Bjelovarsko-bilogorsku županiju nego i za cijelu Hrvatsku. Ovo je mjesto koje može biti uzor cijelog Europskoj uniji, ali i cijelom svijetu kako ljudi mogu zajednički stvarati, raditi, graditi – napominje Vladimir Bilek.

Tu je i Bjelovarsko-bilogorska županija koja pruža potporu Večeri nacionalnih manjina te ističe njenu važnost.

– Naša županija zaista s ponosom podržava ovu jedinstvenu manifestaciju. Naglasila bih da ona sjajno oslikava mentalitet naše županije gdje zajedno živimo u jednoj slozi i prijateljskoj atmosferi. Važno je istaknuti koliko se puno može napraviti, a ovo je relativno jedna mala grupa predanih, srčanih ljudi koja je pokazala što može napraviti kada iza njih stane Grad, Županija i RH. Najviše čestitam Češkoj obeci Bjelovar koja već 16 nevjerojatnih godina organizira ovako jedno veliko događanje koje promovira što mi jesmo, a to je jedno prijateljstvo i zajedništvo. Pozivam sve da dođu – pozvala je Tanja Novotni Golubić, zamjenica župana BBŽ.

Ove godine novost je da će se dan prije u prostorijama Češke obeci Bjelovar (A. K. Miošića 28) po prvi put održati manifestacija „Ususret manjinama“. Ulaz je slobodan, a publika će upoznati s albanskom i češkom kulturnom te tradicijom. Nastupit će albanski folklorni ansambl u Sjevernoj Makedoniji – FA „IBE PALIKUQI“ iz Sjeverne Makedonije i Češka obec Bjelovar, a očekuju vas i slano/slatki specijaliteti.

Pogledajte kako je bilo PROŠLE GODINE na Večeri nacionalnih manjina i ne propustite posjetiti ovogodišnju!

– Zahvalila bih se divnoj publici koja uvijek rado poprati sve naše nastupe. Oni su nam velika podrška. Da njih nema, za koga bismo mi ovo sve pripremali. Ovo sve što smo pokazali stvarali smo mjesecima prije i to kroz sve naše sekcije. Dani češke kulture ovako potkraj proljeća su svojevrsni uvod u ljeto i žetvu koja predstoji. Jako smo sretni što su nam u uzvratni posjet došli i prijatelji iz Zlína. Prošle godine naša Češka obec predstavila se u njihovom gradu, kada smo u znak našeg prijateljstva tamo zajedno i posadili lipu. List lipe zbog toga je i na čelu naše svečane povorke s kojom uvijek zatvaramo Dane češke kulture u Bjelovaru – objasnila nam je Miruška Lončar, predsjednica Češke obeci Bjelovar.

Načinom na koji su kroz sva stoljeća u Hrvatskoj održali živim kulturu i običaje svoga naroda ostali su zatečeni i češki gosti. U znak dobrodošlice u gradskoj upravi primili su ih zamjenik bjelovarskog gradonačelnika Igor Brajdić i pročelnica Upravnog odjela za kulturu, zdravstvo, socijalnu skrb i opće poslove Jasna Grgić Škaurin. Veselo češko društvo u velikoj vijećnici dočekalo ih je pjesmom.

Vrhunac višednevnog obilježavanja 22. Dana češke kulture u Bjelovaru bio je u subotu, kada su sudionici u povorci prošetali ulicama grada sve do središnjeg gradskog parka gdje su bile priređene razne češke delicije i bogat kulturno-umjetnički program. I u njemu su poseban obol dali gosti iz Češke Republike, Slovački ansambl Vonica iz Zlina. Inače, to je jedno od najstarijih folklornih skupina u Moravskoj, a 2025. godine proslavit će 85 godina osnutka. Uvježbavaju plesove i pjesme većinom iz moravsko-slovačkog područja, ali u svom repertoaru imaju i plesove iz Slovačke. U Bjelovaru su se uz ostalo predstavili i plesom Verbuňk, improviziranim plesom koji izvode mladići i muškarci u češkoj pokrajini Južnoj Moravskoj i okolici grada Zlína. Ples ima svoje korijene u 18. stoljeću kada su se u vojsku regrutirali i plesači za zabavu vojnika. Ples ne prati točna koreografija nego je obilježen spontanošću, improvizacijama i osobnim izričajem svakog plesača uključujući natjecanje u skakanju. Od 2005. godine slovački verbunk je upisan na UNESCO-ov popis nematerijalne svjetske baštine. Od čeških predstavnika smo doznali da na taj način žele očuvati čistoću plesnog i pjevačkog izraza, a posebno paze na svoje nošnje koje i sami izrađuju i vezu.

– Puno ručnog rada njegujemo i mi u bjelovarskoj Češkoj obeci. Tako smo se i danima prije okupljali u našim prostorijama i od najmanjih do najstarijih članova svi smo izrađivali kitice i razne druge ukrase s kojima smo okitili našu povorku. Naravno, ponovo smo od papira i žita napravili i veliki vijenac čije duge trake drže svi gosti sudionici programa i tako zajedno s nama idu u povorci gradom. To je tradicija u Čeha i mi ju nastojimo prenositi na generacije naših potomaka. Sretni smo što nam to polazi za rukom i svi se uvijek rado odazovu – ponosna je predsjednica Češke obeci Miruška Lončar.

Inače, bjelovarski Česi posebni su i po činjenici da imaju najstariju pjevački zbor češke manjine u Hrvatskoj, „Kateřine“, osnovan još 1993. godine. Naravno i njihove izvedbe krasile su ovogodišnji program koji je u svom 22. izdanju počeo još pretprošle nedjelje u bjelovarskom Kulturnom i multimedijskom centru. Osim pjesmom i plesom otvoreni su izložbom radova s netom održane likovne kolonije na temu čeških narodnih nošnji i žetvenih svečanosti te projekcijom češke komedije režisera Jiřía Vejděleka „Bezva zuby na zásnuby” – ,,Super zubi za zaruke”. U ponedjeljak je u bjelovarskoj knjižnici otvorena i izložba na temu „Djelovanje graditelja, arhitekata i građevinskih inženjera iz Češke na prostoru Hrvatske“ uz predavanje doc. dr. sc. Jasenke Kranjčević, dipl. ing. arh. U prostoru knjižnice bila je priređena i izložba „Dani češke kulture kroz povijest“, izložba čeških rukotvorina i starina. Proteklog četvrtka održana je i radionica izrade cvijeća i kitica od žita. Vrhunac manifestacije, kao što smo već rekli, bila je svečana povorka i program u središtu grada priređen protekle subote.  Pokrovitelji manifestacije su: Veleposlanstvo Češke Republike u RH – Veleposlanik Nj. E. Milan Hovorka, saborski zastupnik za češku i slovačku nacionalnu manjinu Vladimir Bilek, Bjelovarsko-bilogorska županija – župan Marko Marušić i Grad Bjelovar – gradonačelnik Dario Hrebak. Manifestacija se financira novcem iz proračuna RH posredstvom Savjeta za nacionalne manjine RH i Saveza Čeha u RH.

Tekst: Sanja Klinac, novinarka

Foto: Branka Sobodić

Ovogodišnja Večer evergreena okupila je velik broj posjetitelja koji su uživali u glazbi iz davnih 50-ih i 60-ih godina dvadesetog stoljeća. U ugodnoj atmosferi se pjevalo i plesalo uz tople čajeve i domaće kiflice u prostorijama Češke obeci Bjelovar čemu je doprinijela i glazbena skupina „Stari prijatelji“.  

Tonček Varga, privremeni voditelj glazbene skupine „Stari prijatelji“ koja djeluje u Češkoj obeci Bjelovar opisao je kako sastav djeluje te kako je nastala Večer evergreena.  

– Trenutno nas ima sedam. Nisu svi članovi stalni, gospodin Žarko Perak nam uskače u pomoć, ali ovih šest je stalno. Imamo još jednog člana koji je na školovanju na Muzičkoj akademiji i dolazi nam u ispomoć u vrijeme ljetnih praznika i tako radi s nama. U listopadu 2007. godine bili smo po prvu put u Zagrebu sa specijalnim gostom. To je bio Vanja Lisak na klavijaturama i naš najstariji član Mišo Lončar koji su osmislili ovu večer starih i vječnih melodija koje smo kasnije nazvali evergreeni. S tim smo počeli prvi puta negdje u siječnju 2007. godine, a onda smo odlučili to probati i u Zagrebu. Bili smo jako dobro primljeni i onda smo to nastavili ovdje održavati. Vrtimo dosta pjesama Ive Robića, a ima i dosta stranih pjesama koje su se svirale nekada po plesnjacima. Uspjeli smo nabaviti nešto notnog materijala i trudimo se pronaći nešto te raspisati note – objašnjava Tonček Varga.  

Koliko su aktivni te što sve pripremaju u narednom razdoblju objasnila nam je predsjednica Češke obeci, Miruška Lončar. 

– Sudjelujemo u proslavi Praznika rada, 1. svibnja gdje nastupaju naše sve sekcije i žene peku kolače koje će dijeliti. Zatim slijede Dani Češke kulture i to 22. po redu koji su jedna od najvećih čeških manifestacija i traju sedam dana, a počinju 19. svibnja. Posjetit će nas arhitektica iz Zagreba, veleposlanik Češke, gosti iz Zlína u Češkoj… Očekujemo oko 180 izvođača. Poslije toga nam dolazi Terezijana gdje isto nastupamo pa Bjelovarsko ljeto i onda imamo pripreme za Češku koju bismo posjetili krajem kolovoza. Onda nastavljamo s aktivnostima koje stalno imamo – poručuje Miruška Lončar.   

Manifestacija „Večer evergreena“ održava se u sklopu projekta „Jaro – Češko proljeće“, a pod pokroviteljstvom Zajednice udruga u kulturi Grada Bjelovara te je manifestacija financirana iz državnog proračuna posredstvom Savjeta za nacionalne manjine RH i Saveza Čeha u RH. 

Predsjednica Češke obeci Bjelovar, Miruška Lončar zamolila je sve članove češkog podrijetla koji imaju bilo kakvu dokumentaciju ili fotografije o doseljavanju Čeha te njihovom životu na našim prostorima da ih donesu u utorak, 30. travnja od 18 do 20 sati u prostorije Češke obeci Bjelovar jer će se iduće godine raditi 100. godina Češke škole u Bjelovaru pa će Državni arhiv Bjelovar izrađivati publikaciju.