Close Menu
    Facebook Instagram
    POPULARNO
    • Peki i Vojko V stižu na 30. Terezijanu: Bjelovar očekuje velika koncertna večer
    • Od zapuštene kuće do modernog muzeja: Rodni dom Vojina Bakića čeka velika obnova
    • Predsjednik Sabora Gordan Jandroković stiže na veliki koncert BOK festa u Bjelovaru
    • Zbog radova i dalje posebna regulacija željezničkog prometa, moguća veća kašnjenja vlakova
    • Policija pojačano kontrolirala teretna vozila i autobuse: Kod 13 kamiona utvrđeni prekršaji
    • Poznati glumci ove subote izdaju knjige u bjelovarskoj knjižnici
    • Lelek oduševio eurovizijske fanove u Beču: Vizualni spektakl i velike šanse za finale
    • Trojac divljao u automat klubu u Bjelovaru: Lupali po aparatima i vrijeđali zaposlenicu
    Facebook Instagram YouTube TikTok
    www.bjelovar.info
    Crosst banner
    • Vijesti
      • Bjelovar
      • Čazma
      • Daruvar
      • Garešnica
      • Grubišno Polje
    • Politika
    • Gospodarstvo
    • Kultura
    • Društvo
    • Sport
    • Crna kronika
    • Osmrtnice
    • Ostalo
      1. Događanja
      2. Recepti
      3. Oglasi
      4. Naslovnica
      5. View All

      Peki i Vojko V stižu na 30. Terezijanu: Bjelovar očekuje velika koncertna večer

      8. svibnja 2026.

      Od zapuštene kuće do modernog muzeja: Rodni dom Vojina Bakića čeka velika obnova

      8. svibnja 2026.

      Predsjednik Sabora Gordan Jandroković stiže na veliki koncert BOK festa u Bjelovaru

      8. svibnja 2026.

      Zbog radova i dalje posebna regulacija željezničkog prometa, moguća veća kašnjenja vlakova

      8. svibnja 2026.

      Peki i Vojko V stižu na 30. Terezijanu: Bjelovar očekuje velika koncertna večer

      8. svibnja 2026.

      Od zapuštene kuće do modernog muzeja: Rodni dom Vojina Bakića čeka velika obnova

      8. svibnja 2026.

      Predsjednik Sabora Gordan Jandroković stiže na veliki koncert BOK festa u Bjelovaru

      8. svibnja 2026.

      Zbog radova i dalje posebna regulacija željezničkog prometa, moguća veća kašnjenja vlakova

      8. svibnja 2026.

      Peki i Vojko V stižu na 30. Terezijanu: Bjelovar očekuje velika koncertna večer

      8. svibnja 2026.

      Od zapuštene kuće do modernog muzeja: Rodni dom Vojina Bakića čeka velika obnova

      8. svibnja 2026.

      Predsjednik Sabora Gordan Jandroković stiže na veliki koncert BOK festa u Bjelovaru

      8. svibnja 2026.

      Zbog radova i dalje posebna regulacija željezničkog prometa, moguća veća kašnjenja vlakova

      8. svibnja 2026.

      Peki i Vojko V stižu na 30. Terezijanu: Bjelovar očekuje velika koncertna večer

      8. svibnja 2026.

      Od zapuštene kuće do modernog muzeja: Rodni dom Vojina Bakića čeka velika obnova

      8. svibnja 2026.

      Predsjednik Sabora Gordan Jandroković stiže na veliki koncert BOK festa u Bjelovaru

      8. svibnja 2026.

      Zbog radova i dalje posebna regulacija željezničkog prometa, moguća veća kašnjenja vlakova

      8. svibnja 2026.

      Peki i Vojko V stižu na 30. Terezijanu: Bjelovar očekuje velika koncertna večer

      8. svibnja 2026.

      Od zapuštene kuće do modernog muzeja: Rodni dom Vojina Bakića čeka velika obnova

      8. svibnja 2026.

      Predsjednik Sabora Gordan Jandroković stiže na veliki koncert BOK festa u Bjelovaru

      8. svibnja 2026.

      Zbog radova i dalje posebna regulacija željezničkog prometa, moguća veća kašnjenja vlakova

      8. svibnja 2026.
    www.bjelovar.info

    [FOTO] Održan deveti susret ‘Esperantisti Bjelovara svome gradu’

    26. rujna 2021. Našim krajem By Branka Sobodić
    Polaganje vijenca na Barutani 2
    PODIJELI
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email Reddit WhatsApp

    U petak i subotu (24. i 25. rujna) održan je 9. susret „Esperantisti Bjelovara svome gradu”, čija je glavna tema bila obilježavanje 80. obljetnice rođenja i 30. obljetnica tragične smrti hrvatskog pjesnika i bjelovarskog esperantiste Željka Sabola. Partner na projektu bila je Narodna knjižnica Petar Preradović, u čijem je prostoru održan veći dio programa. U prizemlju knjižnice postavljena je izložba „Željku Sabolu u spomen”, a na prvom katu izložba „Putovnica po esperantskim obilježjima”. Obje izložbe mogu se vidjeti do 30. rujna.

    Program ovogodišnjeg susreta započeo je u petak, 24. rujna, polaganjem vijenca na grob Željka Sabola na Groblju sv. Andrije te otvorenjem izložbe dokumentarne fotografije o crnim rodama, čiji je autor zaposlenik Hrvatskih šuma i dugogodišnji esperantist Željko Gubijan iz Vrbovca. Izložba je otvorena u prostorima Kavane i slastičarnice „Zagorje”, vlasnika Božidara Zagorca, a na otvorenju je o autoru govorio nagrađivani bjelovarski umjetnički fotograf i esperantist Berislav Rubčić. Izložba ostaje otvorena do 25. listopada.

     

    Predstavljena knjižica antologijskih pjesama Željka Sabola

    Središnji dio programa održan je u subotu, 25. rujna, na Studijskom odjelu Narodne knjižnice. U programu je predstavljena knjižica sa 25 antologijskih pjesama Željka Sabola u esperantskom prijevodu Josipa Pleadina pod naslovom “Elektitaj poemoj” (Izabrane pjesme). Zbirku je izdalo Društvo esperantista Bjelovara, a financirala Bjelovarsko-bilogorska županija. Na otvorenju je o temi “Život i djelo Željka Sabola u Bjelovaru do 1971. godine” govorila Irena Rašo, ujedno i moderatorica skupa, dok je svoje viđenje Sabolova djelovanja predstavio profesor Zdravko Seleš iz Đurđevca. Promocija knjige završena je recitiranjem dviju znakovitih Sabolovih pjesama („Kad izgovorim tvoje ime” i „Prsten s ruke moje mrtve majke”) u hrvatskom originalu i u upravo objavljenom esperantskom prijevodu.

     

    Predstavljeni projekti

    U nastavku programa predstavljeni su dosadašnji rezultati dvaju projekata na kojima upravo rade članovi Društva esperantista Bjelovara. Prvi projekt pod nazivom „Putovnica po esperantskim obilježjima” nastavak je već spomenute izložbe otvorene u Narodnoj knjižnici, a cilj mu je popisati sva esperantska obilježja u Hrvatskoj te o tome objaviti tiskani vodič kojim bi se služili esperantisti koji dolaze u našu zemlju. Financijsku podršku ovom projektu dao je Grad Bjelovar.

     

    Promocija esperanta među mladima

    Drugi projekt pod nazivom „Promocija esperanta među mladima” financiran je sredstvima Bjelovarsko-bilogorske županije, a cilj mu je da se s esperantom kao nematerijalnim kulturnim dobrom Republike Hrvatske broj Z-7298 upozna što veći broj učenika osnovnih i srednjih škola na području Bjelovarsko-bilogorske županije. Predstavljen je tiskani prospekt koji se dijeli po školama te je informirana javnost o dosad učinjenome. Zbog otežavajućih okolnosti rada u školama izazvanih pandemijom, projekt još nije ušao u završnu fazu i nastavit će se tijekom školske godine 2021/22.

     

    Zajedničko fotografiranje

    Nakon programa u Narodnoj knjižnici, obavljeno je zajedničko fotografiranje sudionika kod paviljona u gradskom parku, a zatim je u prostorijama Župe svetog Antuna održan domjenak te redovna skupština Hrvatskog saveza za esperanto.

    Završni čin ovogodišnjega skupa bilo je obilježavanje 30. obljetnice eksplozije skladišta streljiva na Barutani, gdje su sudionici položili vijenac i zapalili svijeće.

    Napomenimo na kraju da se susret „Esperantisti Bjelovara svome gradu” tradicionalno održava uz Dan Grada Bjelovara i Dan bjelovarskih branitelja.



    Sabol naslovnica
    Zajednicka fotografija sudionika
    Skupstina Hrvatskog saveza za esperanto
    Promocija knjige
    Promocija knjige 4
    Promocija knjige 3
    Promocija knjige 2
    Polaganje vijenca na grob Zeljka Sabola
    Polaganje vijenca na grob Zeljka Sabola 2
    Polaganje vijenca na Barutani
    Polaganje vijenca na Barutani 2
    Otvorenje izlozbe fotografija
    Otvorenje izlozbe fotografija 2
    Bjelovar esperantisti Esperantisti Bjelovara održan deveti susret
    Previous ArticleEmica Tudić u Inkubatoru ideja okupljenima otkrila sve o mirisnim kapljicama eteričnih ulja
    Next Article Bjelovar: Izlagači predstavili bogatu ponudu domaćih proizvoda i rukotvorina

    Related Posts

    Grad Grubišno Polje ponovno pomaže mladim obiteljima: Do 5.000 eura za stambeno pitanje

    8. svibnja 2026.

    Cvijeće, razgovor i osmijesi: Dan ispunjen toplinom u Domu za starije Bjelovar

    8. svibnja 2026.

    Zdravstveni nalazi privatnika uskoro u CEZIH-u – završna prilagodba do kraja godine

    8. svibnja 2026.
    Leave A Reply Cancel Reply

    Ova stranica koristi Akismet za smanjenje neželjene pošte. Saznajte kako se obrađuju podaci vaših komentara.

    karisma kozmetički salon
    © 2026 Bjelovar-info medij. Sva prava pridržana.
    • Kontakt
    • Impressum
    • Uvjeti korištenja
    • Oglašavanje

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    pixel